Charles Bukowski ve Linda King Aşkı
Linda King, Charles Bukowski’yi 40 yıldan fazla bir süredir öpmedi, ancak nefesindeki viski kokusunu, sigaralarının tadını ve diğer kadınların acı kokusunu hala hatırlayabilir.
Phoenix’ten 2009 yılının başlarında torunlarına daha yakın olmak için bir Sunset District dairesine taşınan King, “Başka kadınları yoktu” dedi. “Her zaman onlar hakkında bilgi sahibi olmamı istedi, hepbirlikte yaptıklarıyla ilgili tüm detayları anlatmak istedi. Seni gerçekten kızdırmak istemedikçe bunu kim yapar?”
Bu, karşı cinsle olan takıntısı onu “Kadınlar” adlı bir roman yazmaya iten alkolik yazarla yaşamak gibiydi. Kitabın ana karakteri Lydia Vance, Linda ile üç yıllık ilişkisine dayanıyordu.
Şimdi, 80 yaşında olan ve “Kadınlar” ın yayınlanmasından bu yana yaklaşık 40 yıl sonra Linda King, Bukowski’nin kendisine yazdığı 60 aşk mektubunu San Francisco müzayede evine 69.000 dolara sattı.
Linda’ya karşı hem şehvet hem de öfke dolu mektuplar için “Onları satmak istemedim” dedi. “Ama yapmak zorunda kaldım… Keşke onlara daha uzun süre bağlı kalsaydım, ama beş parasızdım. Bir zamanlar yerde bir Bukowski halım olduğunu hayal ederdim ve her parasız kalışımda tek yapmam gereken ağza ulaşmaktı, böylece halıdan bir miktar para gelirdi – Bukowski halısı.”
Şimdi bir sanatçı ve heykeltıraş olan King, yazardan 20 yaş daha gençken Charles Bukowski ile tanıştı. Bukowski romanında Linda’yı “Playboy tipi bir güzellik” olarak tanımlamıştır. Yine de doyumsuz libido ve ruh hali değişimleri, gittikçe yaşlanan yazar için zahmetli bir partner olduğunu göstermektedir. İlişkileri başlamadan önce King, Bukowski’nin erotik masallarını “Kirli Yaşlı Adamın Notları” nda okuduğunu ve sözleri karşısında büyülendiğini söylemiştir.
Charles Bukowski- Kelimelerle Baştan Çıkarma
“İnsanlar yakışıklı bir İtalyan adamı neden bu çirkin yaşlı sarhoş adam için terk ettiğimi anlayamadılar. Ama bence beni gerçekten çok sevdi. O zaman istediğim şey de buydu. Beni mektuplarla baştan çıkardı; bana ve çok sayıda kadına karşı kullandığı muazzam bir yazma yeteneğine sahipti.“
İkilinin çalkantılı ilişkisi, sarhoş olan King’in Bukowski’nin evine gitmesinden ve kitaplarını yakmaya çalışıp daktilosunu sokağa atmasından bir gece sonra sona erdi. Bu, King’in ‘’Kadınlar’’ da gerçekten okuduğunu söylediği can alıcı bir sahneydi.
‘’Hiçbir şeyin bu adamı rahatsız etmeyeceğini düşündüm, çünkü umursadığı tek şey kendi benliğiydi. Plan onu üzmek için eşyalarına zarar vermekti.”
Ancak Bukowski zorla araya girmeye ara verdi ve King’e hayali detayları ile eziyet ettiği her kadın için bir kitabı pencereden fırlatırken kadınların adını haykırmaya başladı. “Bu Texas’tan getirdiğin için!”
“Kadınlar” kitabı ayrılmalarından beş yıl sonra ve Bukowski’nin ününün ABD’de iyice güçlendiği bir dönemde yayınlandı. Kitap Linda King’in canını acıttı ama aynı zamanda da güldürdü ve birlikte geçirdikleri zevkli zamanları hatırlattı.
“Bunu yazdığında bana kızgındı, bu yüzden benim hakkımdaki en kötü şeyleri yazdı. Ve kendisi hakkında herkese karşı olduğundan daha acımasızdı. Bu yüzden hiç şaşırmadım. İnsanları kızdırmaya bayılırdı.”
Kitabın yayınlanmasından sonra sadece bir kez konuştular. Linda Los Angeles’a yaptığı bir ziyaret sırasında onu aradı, ancak Bukowski küçümseyici davranarak ahizeyi yeni karısına teslim etti. “Bu bana bir tür hakaretti. Sadece ‘elveda’ dedim ve hepsi buydu.”
Linda King’in Gözünden Charles Bukowski’yi Sevmek ve Nefret Etmek
Linda 60 yıla yakın bir süredir heykeltıraştır ve birçok yazar ve şairin heykelini yapmıştır. Aynı zamanda yaygın olarak şiirleri yayınlanan bir şairdir ve torunlarının yakınında yaşadığı San Francisco’da yazmaya, boyamaya ve heykeltıraşlık yapmaya devam etmektedir. Linda, Charles Bukowski olan ilişkilerini, ayrılıklarını, ayrılık sonrası yaşadıklarını ve Bukowski tarafından kendisine yazılmış mektupları Charles Bukowski’yi Sevmek ve Nefret Etmek adlı kitapta derlemiştir.
Linda Bukowski’yi ilk olarak The Bridge’te, Los Angeles’taki Hollywood Bulvarı’ndaki küçük bir kitapçı dükkanında gördü. Kitaplara göz atarken, dükkanın sahibine “Los Angeles’taki en iyi şair kimdir?” diye sordu. Dükkan sahibi Linda’nın çoktan araladığı kitabın şairi olan Bukowski’nin adını andı. Linda kitapta okuduklarından ötürü Bukowski’nin bir eşcinsel olup olmadığını merak etmişti. Dayanamayıp dükkan sahibine sordu. Adam Bukowski ve arkadaşı Neeli Cherry’nin otoparkta güreştiği pencereden dışarı bakmasını söyledi. Neeli mağazaya geldiğinde ise “Charles Bukowski eşcinsel mi? Bu bayan bilmek istiyor.” diye sordu. Neeli sinirlerek öyle olmadığını söyledi.
Linda, Bukowski dükkana gelmeden önce hızla performans odasına girdi. Bu daha sonra uzun süre sevgilisi olacak olan adamla ilk karşılaşmasıydı. Daha sonra Bukowski’nin 2 Temmuz 1970’te TheBridge’te bir şeyler okuduğunu gördü. Linda yeni boşanmış ve özgürlüğünü kutlarken, 4 Temmuz’da yıllık bir aile buluşması için Los Angeles’ın dışındaki birokumaya katıldı. Okumadan sonra Bukowski’nin yanına gitti ve “Kadınları çok sevmiyor gibisin” dedi.
“Tabii, bebeğim, kadınları seviyorum. Şimdi sarhoş olalım. Parti evimde olacak.”
Linda, Bukowski’yi en son görüşü olacağını düşünerek yanından ayrıldı. Düşündüğünün aksine, birkaç hafta sonra tekrar Bukowski ile karşılaştı ve sonunda bir büstünü şekillendirmeyi kabul etti. Linda’nın kitap boyunca ilişkilerinin birçok yönünü ayrıntılı olarak açıkladığı bu süreç sayesinde, Bukowski’nin “mektupları, yazıları ve zekası” ile baştan çıkarıldı. Aralarında tekrar tekrar yoğun bir aşk ilişkisi başladı ve 70’lerin ortalarına kadar sürdü.
Sevmek …Linda’nın Bukowski ile olan aşk ilişkisine odaklanmış samimi bir anıdır. Kitaptaki ayrıntı düzeyini ortaya koyabilmek için, o zaman dilimini ve inanılmaz anılarını kapsamlı bir şekilde günlüğe kaydetmişti.Bu kitapla ilgili gerçek bir artı, Bukowski’nin Linda’ya yazdığı mektuplardan ötürü sık sık bölünmelerden kaynaklanan kapsamlı, kelimesel girişlerdir.
Sevgili Linda,
Bugün burada bağırsaklarımdaki hasta delik ile oturuyorum.
Fotoğrafına bile bakamıyorum. Saklamam gerek.
Sana gelecektim.
Sonra düşündüm, henüz değil, henüz değil.
Yağmur yağıyor. Yağmur yağmayacak. Karanlık. İsa Mesih.
Aşk,
Bukowski
Bukowski ile Linda’nın İlişkisi
1970 yılında, evliliğinin bitiminden kısa bir süre sonra Linda, Charles Bukowski ile tanıştı ve bir heykelini yapmayı teklif etti. Charles teklifini kabul etti ve romantik bir şekilde yakınlaşmaya başladılar. King, Charles Bukowski ile ilişkileri başladığında20 yaşındaydı. İlişki uçucu, çalkantılı ve hatta fiziksel olarak kötü niyetli olarak tanımlanıyordu. 1971’de bir keresinde, Bukowski bir tartışma sırasında Linda’nın burnunu kırdı. Başka bir olayda, King ve Bukowski, City Lights Poets Theatre’da bir okumaya katıldıktan sonra San Francisco’daki City Lights dairesinde konakladılar. Ertesi sabah odalarındaki pencere kırıktı. King ortadan kaybolmuştu. Bukowski hasar yüzünden onu suçladı.
Bukowski’nin ilk sahneye çıkışı, King’in “Sadece Kiracı” adlı oyununda, Bukowski ile birlikte Pasadena Sanatçı Müzesi’ndeki ilk perdeyi okuduğu bir aktör olaraktı.
Bukowski ve King nihayet 1975’te tamamen ayrıldılar, bir gece sarhoş olan King Bukowski’nin daktilolarını ve kitaplarını sadakatsizliğe öfkeli olduğu için sokağa attı. Olay, Bukowski’nin önde gelen karakteri Lydia Vance’in King’e dayandığı ‘’Kadınlar’’ adlı romanında detaylandırıldı. Aynı yıl, King genişletilmiş bir sinir krizi yaşadığı için Phoenix’e taşınmak üzere Los Angeles’tan ayrıldı.
Bukowski’den Sonra King
King yeniden evlendi ve üçüncü bir çocuğu oldu. Evlilik de boşanma ile sonuçlandı. Barmen, garson ve yaşlılar için yarı zamanlı bakıcı olarak çalıştı. Kendi geleneksel portre büstlerini sattı ve şiirler yayınladı. Özellikle 1997’de basılmış olan şiirinde Charles Bukowski’ye referansta bulundu: “Ben Bukowski’nin güveçte sıcak biber sevdiğini bilen kadınım.”
