Leonardo da Vinci’den Milano Dükü Sforza’ya Mektup

Leonardo da Vinci’nin Milano Dükü Sforza’ya Yazdığı Mektup

Bir Rönesans dehası bile iş aramak zorunda kalabilir. Bu, 1480’lerde, genç Leonardo da Vinci’nin Floransa’da yaşadığı durumdu. Noterin küçük oğlu olan da Vinci, avukat ya da devlet adamı gibi şehrin “yüksek meslek grupları” arasına giremedi. Onun yerine, bir zanaatkâr ve bir ressam seçmişti.

Da Vinci, köklü bir sanatçı ve kuyumcu olan Verrochio vesayeti altında, şanlı kariyerine yön verecek gözlem yeteneklerini güçlendirdi. Ancak fark etti ki Floransa, sanatçılarla doluydu. Eğer da Vinci kendi adını duyuracak işler yapacaksa, başka bir kasabada şansını denemek zorundaydı.

Bu yüzden yönünü Milano’ya çevirdi. Sonra da Milano’yu Floransa ve Venedik ile aynı düzeyde kültürel bir başkent yapmayı ümit eden Ludovico Sforza himayesinde çalışmaya başladı. Ayrıca Sforza’nın savaşa girme alışkanlığı da vardı.

Da Vinci onun için çalışmak için başvuruda bulundu ve potansiyel patronunun savaşa yönelik tutkusunu bildiği için kendisini askeri bir mühendis olarak tanıtan bir mektup yazdı. En iyi motivasyon mektuplarının yaptığı gibi, kariyer geçmişini işvereninin beklentilerine göre uyarladı.

Ludovico Sforza’ya Motivasyon Mektubu

En Tanınmış Lordumuz,

Şimdi kendilerini savaş araçlarının ustaları ve sanatçısını sayan herkesin başarılarını yeterince görmüş ve dikkate almış ve söz konusu araçların icat ve performansının, ortak kullanımdakilerden hiçbir şekilde farklı olmadığını belirtmiş olmakla birlikte, kimseye itibarsızlık yapmamayı, kendi sırrımı ortaya çıkarmak amacıyla Ekselanslarımızın anlamasını sağlamak ve daha sonra bunları tam emrinde ve tam olarak etkin bir şekilde devreye sokma zamanı geldiğinde kullanmak üzere projelerim aşağıda kısaca listelenmiştir:

  1. Çok hafif, güçlü ve kolay taşınabilir köprüler için planlarım var. Bazı durumlarda düşmanlardan ve diğerlerinden kaçmak için ateşle veya savaşta sağlam ve tahrip edilemez, kolay ve rahat bir şekilde yerleştirmek için pratik ve elverişlidir. Ayrıca bu köprüler düşmanın haklarını yakmak ve yok etmek demektir.
  2. Bir arazinin kuşatılması sırasında, çukurlardaki suyu nasıl çıkartacağımı ve böyle bir işletme için gerekli sayısız köprü, mandal ve ölçekleme merdiveninin ve diğer araçların nasıl yapıldığını biliyorum.
  3. Ayrıca, herhangi biri bir araziyi kuşatırken, buzulların yüksekliği veya durumunun ve bulunduğu yerin gücünden dolayı bombardımana devam ederse, herhangi bir kale veya başka bir boğazı tahrip etmediği sürece, bir kayanın üzerine kurulmadığı sürece herhangi bir kaleyi tahrip etme yöntemlerine sahibim.
  4. Neredeyse dolu bir fırtına gibi küçük taşları fırlatmak için en rahat ve kolay taşınabilir bir topum var; Topun dumanı, ağır hasar ve kafa karışıklığı yüzünden düşmana büyük bir korku salacaktır.
  5. Ayrıca, hendeklerin altından ya da herhangi bir nehrin altından geçmek gerekli olsa bile, tamamen gürültüsüz bir şekilde inşa edilmiş madenlerden ve gizli sarım geçitlerinden belirlenmiş bir noktaya ulaşma imkanım var.
  6. Dahası, düşmana ve toplarına nüfuz edecek, emniyetli ve elverişsiz, üstü kapalı araçlar yapacağım ve bu araçların içinden geçemeyecek kadar iyi silahlanmış adamlar yok. Bunların gerisinde piyade oldukça zarar görmemiş olacak ve engelsiz takip edebilecek.
  7. Ayrıca, ihtiyaç halinde, sıra dışı şekilde çok güzel ve işlevsel olan tasarımın top, harç ve hafif düzeneğini yapacağım.
  8. Top kullanımının pratik olmadığı durumlarda, genel kullanımda olmayan mancınık, mangonel, katapult ve diğer harika verimlilikteki savaş aletlerini bir araya getireceğim. Kısacası, koşulların çeşitliliği belirledikçe, saldırı ve savunma için sınırsız sayıda öğe yapacağım.
  9. Ve bir deniz savaşı yaşanırsa, saldırı veya savunmaya son derece uygun birçok araçtan örnekler ile en ağır topların, toz ve dumanın ateşine karşı koyacak olan el araçlarına örneklerim var.
  10. Barış zamanında, mimarlık, kamu ve özel binaların inşaatı ve bir yerden diğerine su iletimi konusunda her şekilde tam bir memnuniyetle hizmet verebileceğime inanıyorum.Ayrıca mermer, bronz ve kilden heykel yapabilirim. Aynı şekilde, ne olursa olsun mümkün olan her şeyi resmedebilirim.

     

    Dahası, babanızın hatırasının ölümsüz zaferine ve sonsuz şerefine yakışacak olan bronz at üzerinde ve Sforza’nın şanlı evinden çalışmalar yapılabilir. 

    Yukarıda belirtilen şeylerden herhangi biri imkansız veya uygulanamaz görünüyorsa, onları kendi parkınızda veya uygun gördüğünüz her hangi bir yerde alçakgönüllülükle takdir ettiğim Ekselanslarıma açıklamak için hazırım. 

    Silahların ötesinde, da Vinci, kale duvarlarının altında tünel açma, hendek sularını yönlendirme ve kaleleri yok etme yöntemleri gibi yenilikler vaat etti.Şaşırtıcı bir şekilde, efsanevi sanatçı bugünün standartlarına göre, biraz uzun soluklu olan mektubun sonuna kadar bir mimar, ressam ya da heykeltıraş olma yeteneğinden bahsetmiyor.

    Ne olursa olsun, mektup işe yaradı: Da Vinci, 16 yıl boyunca dük için çalıştı ve “Son Akşam Yemeği” de dahil olmak üzere en unutulmaz çalışmalarından bazılarını orada tamamladı.

Yazı hakkında görüşlerinizi belirtmek istermisiniz?

Mektup